קאַרבידע פלוים בלאָססאָם ציין